В книге японского писателя Харуки Мураками «Вампир в такси» повествование ведется от первого лица. Главный герой в тот злополучный день пережил множество мелких, но ощутимых неприятностей, и, сев в такси, оказался в «пробке». Чтобы как-то утешиться, стал думать о своей подружке, мысленно представлять интимные сцены, и как раз в этот миг в его грезы проник голос водителя:
— Как вы думаете, вампиры существуют?
Рассказчик честно признался, что в вампиров совершенно не верит, но, к его изумлению, водитель такси оказался именно тем существом, существование которых наш герой категорически отрицал.