Роджер Рамиус Сергей Чанг МакКлинток не понимал. Он молод, пригож собой, атлетически сложен, великолепно одевается и является третьим в линии наследования трона Империи Человека… так почему никто при дворе не доверяет ему? Почему даже его мать, Императрица, не объясняет почему они ему не доверяют? И почему его отца при дворе запрещено даже упоминать? И почему его мать решила выпихнуть его на окраинную планету, посадив на едва оснащенный грузовик, чтобы он на этой планете представлял ее на местном политическом событии, куда более подходящем для третьего помощника заместителя государственного секретаря? Вряд ли кого-то удивит, что при таких обстоятельствах он стал испорченным, эгоцентричным и вздорным. В конце концов, как еще ему оставалось распорядиться своей жизнью?
Но все это было до того, как диверсант попытался взорвать его транспорт. А затем его сбили боевые корабли худшего врага Империи Человека. Тогда Роджер обнаружил, что стал жертвой кораблекрушения на планете Мардук, чьи джунгли полны злобных бестий, гусениц-убийц и хищных растений, где идет проливной дождь и бродят орды варваров с по-настоящему дурным нравом. И все что надо Роджеру сделать — это пройти половину планеты, отбить у «плохих парней» космодром, каким-то образом принять под команду космический корабль и отправится домой, к матери за объяснениями. К счастью у Роджера есть туз в рукаве: рота Браво Бронзового батальона гвардейского полка Императрицы. Если кто и может вытащить его с Мардука — это Бронзовые Варвары. Подразумевая, конечно, что принц Роджер успеет возмужать, пока их всех не перебьют.
