На основе межавторского цикла «Забытые королевства» американский писатель Роберт Сальваторе (дебютный роман «Эхо Четвёртой Магии») создал удивительные приключения дроу Дзирта До’Урдена. Трилогия «Долина Ледяного Ветра» завершается романом «Проклятие рубина» (англ. The Halfling’s Gem).
Артемису Энтрери удалось выполнить свою задачу — он захватил Реджиса, украденный камень, а так же завладел фигуркой пантеры Гвенвивар. Дзирт и Вульфгар пускаются за ним в погоню, завладев по дороге волшебной маской, которая теперь помогает дроу скрывать свою сущность.
Тем временем Кетти-бри выясняет, что Бренар не погиб в схватке с драконом, и они с помощью волшебной колесницы пускаются следом за своими друзьями. Вместе они надеются победить Пашу Пуука, чтобы вернуться обратно и завоевать Мифрилл-Халл.
