Сыщик Хаиме Бофранк продолжает расследовать случаи таинственных смертей. Рука убийцы вновь рисует на телах своих жертв знак из двух квадратов, а обстоятельства смерти становятся все загадочнее. Так что констеблю приходится искать новые способы остановить зло.
