Кирилл Золотов, герой романа Сергея Садова «Горе победителям», выживший после страшной автомобильной аварии, все-таки умер, когда закрыл собой человека в милицейской форме во время перестрелки на улице.
Однако умерло лишь его тело. Милиционером оказался инопланетянин, принадлежащий к расе хоргов. В благодарность за свое спасение он нарушил правило и воспользовался экспериментальной установкой, которая позволила воссоздать мальчика.
Итак, Кирилла «воскресили» на корабле хоргов. Вместе с жизнью мальчик получил способность использовать возможности мозга и тела на все сто процентов.
Планам Кирилла вернуться на Землю помешали дролы — давние враги хоргов. С этого времени Кирилл, став Киром Терром, будет стремиться остановить давнюю войну двух рас.
