1967 год. Однажды утром жители обычного советского райцентра просыпаются в ином мире. За ночь их город неизвестным образом перенесён в сферу Дайсона, по соседству с городами других разумных народов Вселенной. Иное солнце, которое вечно стоит в зените, иной воздух, иная жизнь… Люди почти мгновенно оказываются втянуты в войну с соседями. Те, кто вчера были детьми, вынуждены взять в руки автомат. Нелегко началась взрослая жизнь Ростислава Гринёва и его товарищей.