В Галактику вторглась могущественная раса, способная захватить её целиком. Но пришельцы были предусмотрительны и умны, потому перед полномасштабным вторжением выслали на разведку корабль. На одном из обитаемых миров, а именно — на Пирре, они захватили местного, и этим пленником оказался Язон динАльт…