В 2000 году сборник «Ведьмак Большого Киева» Владимира Васильева пополнился новой фэнтези-новеллой «Охота на дикие грузовики», которая продолжила рассказ о необычной жизни украинского мегаполиса, которая была описана в книге «Техника Большого Киева».
Эльфы живут в спальных районах, орки управляют вагонами метро. Магию заменила техника, и теперь спецы по магии — технологии нарасхват, а ведьмакам ничего не остается, как воевать с бунтующими механизмами. Цена услуг не имеет значения в борьбе с грузовой техникой.
В этот сборник, кроме произведения «Охота на дикие грузовики», вошли также несколько фэнтези-рассказов: «Вопрос цены», «Ведьмачье слово», «Долг чести и taimas», «Нянька» и другие новеллы.