Маленький мальчик Петя Жаботыкин, герой рассказа Надежды Тэффи «Когда рак свистнул: Рождественский ужас», посвящает всю свою жизнь изучению вопроса, как заставить рака обзавестись легкими, чтобы тот мог свистеть. А все потому, что взрослые на все просьбы мальчика отвечали заученной фразой «когда рак на горе свистнет». Взрослый Петр, ударившись в оккультизм, досконально изучил строение рака, его повадки и жизнь. И свершилось чудо — рак, умеющий свистеть, выведен!
Продолжение истории и то, что из всего этого вышло, ждет читателя в рассказе «Когда рак свистнул: Рождественский ужас». Творчество Тэффи представлено такими книгами, как «Юмористические рассказы», «Юмор начала ХХ века».