Двенадцатилетний Ян читал книжки, которыми увлекаются все мальчишки в его возрасте — про зверей и индейцев. Но отец почему-то решил, что подобное увлечение повредит сыну, и запретил его походы в библиотеку. Тогда Ян начал изучать интересующие его предметы, что называется, «на натуре»: он рассматривал чучела животных в витрине магазина, ходил возле дома, где когда-то держали на цепи медведя, слонялся по близлежащим лесам.
А еще юному герою книги Эрнеста Сетон-Томпсона «Маленькие дикари, или Повесть о том, как два мальчика вели в лесу жизнь индейцев и чему они научились» («Two Little Savages») жутко хотелось удрать из дома.
