Сборник «Материал для ваяния» объединил под своей обложкой рассказы знаменитого аргентинского писателя Хулио Кортасара, среди которых — «Вход с велосипедом запрещен», «Поведение зеркала на острове Пасха», «Набросок сна» и другие.
Основной темой каждого из рассказов в сборнике «Материал для ваяния» является внимание к мелочам и деталям, а также умение находить необыкновенное и волшебное в самом обыкновенном и чудесное — в повседневном. Своими рассказами-миниатюрами автор заставляет каждого читателя поверить в то, что даже во взрослой жизни есть место для чудес, стоит только к ним приглядеться повнимательнее.