«Мертвые души» Михаила Булгакова — это инсценировка знаменитой одноименной поэмы Н. В. Гоголя. Произведение, которое никак нельзя назвать банальным переводом из прозы в драму, было опубликовано лишь после смерти писателя.
Работая над гоголевским произведением, Булгаков внес свое понимание бессмертных образов. Для него было важно ввести в комедию (так определен жанр), а потом и в сам спектакль образ самого Автора, демиурга «Мертвых душ», который, собственно, и ведет все действо. Булгаков сделал это, но даже Станиславскому было непросто воплотить его замысел на сцене.
