2008 год, в Южной Осетии происходит противостояние между Грузией с одной стороны и Россией, Южной Осетией, Абхазией с другой. Американский энтомолог Майкл (Генри Дэвид) отправляется в Южную Осетию для изучения редкого вида бабочки «Олимпий Инферно», а российская журналистка Женя (Полина Филоненко) присматривает за ним по просьбе отца Майкла. По прибытии в село им сообщают радостную информацию - грузины покидают территорию...
Такого вида бабочек, как Olympius Inforno, не существует. Фильм «Олимпийский ад» получил в 2009 году две премии ТЭФИ — за лучшую работу звукорежиссера телевизионного фильма и за лучшую работу оператора телевизионного фильма.
