У Симбы, ставшего королем, и его верной подруги Налы родилась дочь, принцесса Киара. Маленькая львица знает о своем предназначении, но совершенно не хочет вести себя, как подобает члену королевской семьи. Однажды, убежав в Запретную Землю, Киара встречает львёнка Кову. Они становятся лучшими друзьями, и никто до поры до времени не знает, что Кова — сын и наследник Шрама, злого дяди Симбы, а мать Ковы мечтает сделать своего отпрыска королем.
