Однажды дождливой ночью во время ситуации на мосту инспектор Йорк случайно застрелил молодую девушку-заложницу, а его партнер, инспектор Квентин Коннерс, был вынужден застрелить сопротивляющегося заложника. Смерть невиновного человека привлекает внимание средств массовой информации, и полиции не остается иного выбора, кроме как временно отстранить Коннерса от службы.
Некоторое время спустя Лоренц и четверо других хорошо вооруженных преступников захватывают заложников в банке. Они соглашаются говорить только с отстраненным Коннерсом, который немедленно возвращается на свою должность. Вместе с молодым инспектором Шейном Декером, о котором он невысокого мнения, Коннерс берет на себя управление операцией.
