Немецкий террорист-подрывник Саймон решил отомстить Джону Макклейну за своего младшего брата, Ганса, сброшенного с 32 этажа «Накатоми плаза». Он дает полицейскому указания, которым тот должен следовать, если не хочет увидеть свой родной Нью-Йорк в руинах.
