Шон работает заурядным торговым консультантом в магазине электротехники; своё свободное время он посвящает распитию пива в пабе «Винчестер» со своим другом-лоботрясом Эдом. У Шона есть подружка по имени Лиз, которую не устраивает то, что он уделяет ей меньше внимания, чем другу и бару. Шон обещает измениться в лучшую сторону, вдохнуть новую жизнь в их затихающие отношения, но все его попытки проваливаются, так как он не в состоянии даже разыскать лучшего места для свидания, чем паб «Винчестер». Тем временем, в новостях появляются первые сообщения о странной вспышке гриппа…
