«Мифрил» по-прежнему противодействует террору и экстремизму, помогает гасить локальные конфликты. Тидори Канамэ, казалось бы, ничего не угрожает, и командование отзывает Сагару от её охраны ради испытаний «Арбалеста».