Путешествие сквозь века приглашает совершить исторический ситком канала BBC «Черная гадюка» (The Black Adder). Актер Роуэн Аткинсон, перевоплощаясь то в одного, то в другого персонажа, из сезона в сезон переносится из Средневековья к временам Первой Мировой войны, попутно попадая в разнообразные приключения. Компанию ему составляет его верный подручный Болдрик, в роли которого выступил Тони Робинсон.
Обыгранные в духе альтернативной истории, события в сериале «Черная гадюка» следуют вначале за Эдмундом по прозвищу Черная Гадюка, сыном вымышленного английского короля Ричарда IV, а далее, в последующих эпохах – за его потомками: Эдмундом, лордом Блэкэддером, плетущим интриги при дворе королевы Елизаветы I; мистером Блэкэддером, камердинером у принца-регента, будущего монарха Георга IV; капитаном Эдмундом Блэкэддером, пехотным офицером, старательно пытающимся избежать своего участия в грядущей наступательной кампании одного из периодов Первой Мировой.
