Коннор МакЛауд — Шотландец, убитый в бою в 1536 году, но таинственным образом воскресший и изгнанный своим кланом. Учителем МакЛауда был испанский дворянин, который объяснил, что он принадлежит к бессмертной расе воинов, которых можно убить, только обезглавив его мечом...
Битва между МакЛаудом и его вечным врагом Барроу, начавшаяся в Шотландии XVI века, продолжается на современном Манхэттене. От исхода этой битвы зависит судьба всех смертных. Это часть дуэли, которая длилась веками.
