Полицейские Брайан Тейлор и латиноамериканец Майк Завала патрулируют неспокойный район Лос-Анджелеса, где инициатива переходит от чернокожих Кровавых к мексиканским наркоторговцам. Брайан начинает снимать свою работу. Партнеры действуют смело. У друзей все хорошо как на работе, где они получают высшую награду за спасение детей от пожара, так и в личной жизни, где Брайан знакомится и вскоре женится на Джанет, а Майк и его жена Габби зачинают первенца.
Однажды, патрулируя один из районов, напарники случайно оказываются в самом эпицентре криминальных событий. Наркобарон приказывает своим солдатам уничтожить их. Тре, один из афроамериканских преступников, сообщает полиции, что за ними ведется охота, но они не воспринимают его слова всерьез.
