Комиссар Шнайдер находится в глубокой депрессии — Он потерял ребенка в результате несчастного случая, а его жена находится в коме. Выбрав алкоголь в качестве лекарства от депрессии, Луи тем не менее продолжает работать над делом серийного убийцы. Узнав, что Сабур уже на свободе, он пытается связать свои прошлые преступления с новыми убийствами, в результате чего ему попадается Жюстин, выжившая 20 лет назад...
