Детектива Тома Харди (Брюс Уиллис) переводят в речную полицию и берут в напарницы блондинку Джо Кристман (Сара Джессика Паркер). Не успели коллеги познакомиться, как в городе появился маньяк, жестоко убивающий женщин. Харди отвергает версию о неуравновешенном и случайном человеке; он считает, что убийца — полицейский, прекрасно понимающий, что делает...
В русском дубляже приняли участие известные актеры: Тома Харди озвучил Борис Щербаков, сыщика Эйлера Валентин Смирницкий, Джо Кристмана Мария Овчинникова. У фильма «На расстоянии удара» есть еще одно название в русском переводе – «Зона удара».
