Фильм Un homme au pair рассказывает историю 48-летнего Максима (Антуан Дюлери), который уже долгое время без работы. Поскольку жить ему негде и не на что, он рассудил, что правильнее будет воспользоваться гостеприимством его сестры Клэр (Гвендолин Амон). Сестра, в свою очередь, не очень-то рада обществу своего брата, но поделать ничего не может.
Клэр, интересная, энергичная разведенная женщина с девятилетним сыном Джереми возглавляет небольшое кадровое агентство, но помочь своему брату ничем не может. Однажды, накануне важной вечерней встречи, ее няня вдруг звонит и сообщает ей, что не сможет прийти. Не имея возможности заменить ее в короткий срок, героиня кинокомедии обращает свой взор на Максима. Она решает предложить ему хорошо оплачиваемую работу на полный день – стать няней.
