Главный герой картины Сын (2002) (Le Fils, The son), Оливье (актер О. Гурме), ведет себя более чем странно. Он отказывается принимать в свою столярную мастерскую нового ученика, Франсиса, но следует за ним по пятам.
За обоими персонажами неотвязно следит камера, демонстрируя зрителям каждый фрагмент дня Оливье – в доме, мастерской, на бензоколонке, но его взгляд, его глаза словно остаются в тени. Вскользь, исподволь становится ясно, что Франсис – убийца маленького сына Оливье, а откровенный разговор между ними состоится лишь в финале картины – на безлюдном лесоскладе, за глухими воротами, рядом с бешено вращающейся электропилой…
Фильм Сын (2002), режиссеров Жана-Пьера и Люка Дарденн получил «Золотую пальмовую ветвь» за лучшую мужскую роль на Каннском фестивале (2002 г.)
