Прошло несколько лет после встречи Наоми и Росса, сменивших свои имена. Теперь они живут на Марсе как муж и жена, и у них есть маленькая дочь Йоко.
Неожиданно военные атаковали и уничтожили завод по производству роботов на Земле, заявив, что у тех роботов была заложена ошибка и они восстали против людей. Армитаж, получив истинную информацию об этом по Сети, решает лететь на Землю и провести собственное расследование.
В это время на консервативной Земле разгораются антиандроидные настроения, стремящиеся подчинить и уничтожить всех андроидов, за права которых выступают на либеральном Марсе. Из серии андроидов «Третьего типа» в живых осталась только Армитаж, чьё существование мешает жить дельцам из корпораций.
