В районе Канто продолжаются схватки между представителями воинственных школ. В этот раз друзья решают навестить соседний город, но уже на вокзале их поджидала ловушка. Мастера из другой школы подготовили тёплый приём для конкурентов.
