Далёкое, далёкое будущее. Григорианский календарь давно забыт, и люди живут колониями в тесном Лабиринте — мир, расположенный глубоко под поверхностью планеты. Там невероятно жарко, но оно скрывает несметные богатства — золото, серебро и многое другое. В одной из таких колоний Пиньинь девятилетняя Мемпу вместе со своим отцом Гагамбером добывают руду на двухместном пилотируемом роботе. Они «работники» — рабочие шахт, самый низ колониальной иерархии. Но девочка мечтает стать «маркером», исследователем Лабиринта! А ещё он хочет отправиться на поиски своей пропавшей матери…
