Сюжет игры Baldur’s Gate тесно переплетается с книжным оригиналом — трилогией «Аватары».
Геймер становится свидетелем так называемого Смутного времени. Трое богов — Баал, Бэйн и Миркул — вознамерились похитить священные Скрижали Судьбы, чем прогневали верховного демиурга Эо. Тот, в свою очередь, не поскупился в каре, лишив провинившуюся троицу самого сокровенного — бессмертия. Прошли годы, и боги покинули землю. Их место занял человек.
Баал предвидел свою страшную судьбу и позаботился о будущем. Бог убийц оставил потомков. Это ничего не подозревающие смертные, в жилах которых течёт кровь мёртвого бога. Главный герой игры является сыном Баала, но не знает об этом. Ещё один сын Баала — Саревок — знает о страшной тайне и поэтому стремится уничтожить всех своих братьев и сестёр, чтобы беспрепятственно взойти на трон отца.
