«Русское варенье» — повесть российской писательницы Людмилы Улицкой, написавшей такие литературные работы, как «Казус Кукоцкого» и «Веселые похороны».
Действие произведения «Русское варенье» происходит в дачном академическом поселке в 2002 году. Сейчас здесь живут Наталья Ивановна и Андрей Иванович, а также супруг средней дочери Натальи Константин. Дачу получили в качестве наследства от академика Лепехина, который был отцом Натальи Ивановны. Мария Яковлевна занимается хозяйством, а сама Наталья Ивановна выполняет крупный заказ, переводя на английский язык несколько томов современной писательницы Евдокии Калугиной.