Рассказ «Берег» Рэя Брэдбери стал одним из произведений, вошедших в сборник «Канонические марсианские хроники».
После того как на Марс потянулись колонисты, он стал похож на берег океана, по которому люди растекались волнами. Первая волна принесла людей, которые привыкли к суровым условиям, они были худыми, молчаливыми и привыкшими к одиночеству и непогодам. Это были первые мужчины на Марсе, переселение женщин ожидалось в скором времени. К сожалению, со второй волной снова прилетели лишь американцы, поэтому никакого языкового разнообразия Марс не увидел. Чем завершилась колонизация Красной планеты, читатели узнают из рассказа «Берег».
