Герою книги «Пройдя сквозь дым» Андрею Огоновскому делают заманчивое предложение войти в экспедицию на планету Трайтеллар. Жители планеты считают Огоновского настоящей легендой, спасителем человечества. Служба Безопасности уверена, что на Трайтеллар могут проникнуть Чужие с помощью хаотично открывающихся порталов. Однако среди членов экспедиции Андрей замечает Виктора Ланкастера. Он известен тем, что принимал участие в битвах поистине ужасных и кровавых. Огоновский понимает, что Служба Безопасности что-то скрывает и его ждет не наука, а политические разборки.
Книга «Пройдя сквозь дым» Алексея Бессонова входит в сборник «Мир Алекса Королева: Миры Конфедерации».
