Путешествие, о котором повествует рассказ «Путешествие одиннадцатое» (польск. Podroz jedenasta), помогло Ийону укрепить веру в благородство электронного разума и лишний раз доказало, что пока только человек может быть проходимцем и аферистом.
А началось все с того, что Ийона Тихого пригласили разобраться с колонией Карелирией, основанной взбунтовавшимся роботом на одной из планет. Этот робот еще и размножился, создав немалое количество роботов. Сначала роботы вели себя спокойно, но затем их поведение изменилось, и они повели идеологическую войну против людей. Нарядившись в костюм робота, Ийон отправляется проводить расследование этого поведения.
Новые приключения произойдут с астронавтом Ийоном Тихим на страницах рассказа «Путешествие двенадцатое» (польск. Podroz dwunasta).
