Выдающийся аргентинский писатель, поэт, философ и критик Хорхе Борхес предлагает читателям заглянуть на страницы сборника «Сад расходящихся тропок», чтобы о том, чего не было на самом деле, но вполне могло бы быть. Входящий в сборник рассказ «Пьер Менар, автор «Дон Кихота» касается одного из произведений мировой литературы — романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский».
Как вы думаете, что получилось бы, если бы Сервантес писал своего «Дон Кихота» в XX веке? Не адаптировал, а полностью написал с нуля? Стали бы другими смысл произведения и его восприятие со стороны читателей?
