Мистер Бартолд, герой рассказа «Раздвоение личности» (англ. Double Indemnity), решил авантюрно разбогатеть. Для этого он разработал хитроумный способ, как обмануть корпорацию «Межвременная Страховка», путешествуя во времени.
Найдя в договоре корпорации пункт о раздвоении личности, он решил найти в прошлом своего двойника из числа своих же родственников.
С помощью хитроумного приспособления, Бартолд смог даже нарушить временные рамки, оговоренные договором, но подходящую кандидатуру он все-таки нашел. Но он не рассчитал, что его родственники тоже оказались весьма предприимчивыми натурами.
