«Визитной карточкой» знаменитого американского писателя Джека Лондона стали приключения храбрых золотоискателей на приисках в Аляске. Однако его цикл «Рассказы южных морей» состоит из не менее захватывающих историй о человеческой отваге и стойкости, храбрости и мужестве и, конечно же, любви. Действие в рассказе «Ату их, ату!» происходит на атолле Оолонг.
Один из жителей атолла — старый шотландец и пьяница Мак-Аллистер. Несмотря на то, что годы давно дали ему о себе знать, а также на то, что он никогда не бывает трезвым, любой полинезиец из всего пятитысячного населения атолла не осмелиться его ослушаться. В чем же секрет такого всеобщего трепетания, вы узнаете из рассказа «Ату их, ату!»
