Робот Ричард Дэниел прожил шестьсот лет вместо положенных по закону ста. И теперь, когда умер последний человек из рода Баррингтонов, у которых он служил все это время, ему грозит полное изменение перед продажей.
Не желая расставаться со своим накопленным опытом и воспоминаниями, как единственной ценностью, которой он обладает, Ричард Дэниел бежит в космопорт. Проникнуть на звездолет ему не удается и тогда он цепляется за него снаружи и все-таки покидает Землю навсегда.
