Гаррету будильник не нужен, поскольку поутру его и так будят. В городе новая мода: все гоняются за шкатулками. У Гаррета к дому выстроилась очередь из клиентов, от бандитов с мерзкими рожами до толстых колдуний со странными бледными девочками, что у них служат. Карманы Гаррета трещат от денег, что ему пытаются всучить, лишь бы он нашел нужный сундук. И это отлично, ведь наличные Гаррету нужны как никогда — он готовится к большому празднику…
