Книга «Блокада 3. Война в Зазеркалье» — продолжает события, описанные в произведениях «Блокада. Охота на монстра» и «Блокада 2. Тень Зигфрида», происходящие во время Великой Отечественной войны в 1942 году.
С одной стороны описываются события, разворачивающиеся в ставке Гитлера под Винницей, где группа специального назначения «Синица», состоящая из медсестры Кати Серебряковой, капитана Александра Шибанова, бывшего узника концлагеря Льва Гумилева и старшины Василия Теркина, пытается и любой ценой выполнить задание и добыть могущественный предмет Орел, принадлежаший фюреру.
Одновременно с этим Адьютант Гитлера Мария фон Белов пытается найти в горах Кавказа древний тайник-храм, где согласно карте, добытой немецкими диверсантами, находятся таинственные артефакты, принадлежащие исчезнувшей цивилизации.
