Ярость, оказывается, имеет цвет. В книге Джека Лондона «Смирительная рубашка» (The Jacket) она багровая. Для главного героя произведения это чувство владеет им в роковые минуты, и при этом словно существует само по себе, вторгаясь в судьбу несчастного для того, чтобы привести его к краю пропасти.
«Ну вот, я и выдал свою тайну, — сожалеет приговоренный. — Багровая ярость! Вот что погубило меня в этой, нынешней жизни. Вот по милости чего через каких-нибудь несколько недель меня выведут из этой камеры и потащат к высокому шаткому помосту, над которым болтается крепкая веревка. И с помощью этой веревки меня повесят за шею, и я буду висеть на ней, пока не умру. Багровая ярость всегда была причиной моей гибели во всех моих воплощениях, ибо багровая ярость — это роковое, гибельное наследие, выпавшее на мою долю еще во времена покрытых слизью существ, когда наш мир только создавался».
