Рассказ «В чаше», вошедший в сборник «Восемь миров», — фантастическое произведение американского писателя Джона Варли, являющегося автором книг «Титан» и «Тысячелетие». Его фантастика описывает мир пока недосягаемого будущего, в котором после вторжения инопланетян человеческая раса населила всю Солнечную систему и старается научиться жить в совершенно новых условиях.
Герой произведения «В чаше» отправляется в очередное путешествие. Для него как для геолога это привычный режим. В этот раз ждет работа на Венере, потому он попутно купил инфраглаз в банке подержанных органов, о чем впоследствии пожалел.
