Профессиональный игрок Язон динАльт получает предложение, от которого не может отказаться. Вскоре он оказывается на Пирре — планете, где колонисты ведут жесточайшую борьбу с животным и растительным миром этой планеты.
