Человечество, описанное в фантастическом романе «Мир на Земле» (польск. Pokуj na Ziemi), для установления мира на планете, переводит все разработки и испытания нового оружия на Луну. Однако, людей настораживают слухи о мятеже искусственного интеллекта на Луне и о готовящемся вторжении на Землю.
Посланные на Луну роботы-дистантники для исследования ситуации пропадают, не выполнив задания. В такой ситуации было принято решение послать на Луну человека. Этим человеком оказался знаменитый астронавт Ийон Тихий, с приключениями которого можно познакомиться по книге «Звездные дневники Ийона Тихого» (польск. Dzienniki gwiazdowe Ijona Tichego).
Обнаруженная Тихим на Луне и случайно занесенная на Землю пыль разделила самого исследователя на левую и правую части, а, кроме того, разрушительно действует на все программное обеспечение, что грозит откинуть цивилизацию на много и много лет назад.
