В романе Дэна Симмонса «Песнь Кали» (Song of Kali) журналист и поэт Роберт Лузак по заданию редакции издания отправляется в Индию, где должен получить для публикации в Америке рукопись поэмы Даса. В эту поездку Роберту пришлось взять с собой жену Амриту, индианку, которая и будет его переводчиком, а также полугодовалую дочку.
Не веря в суеверия и приметы, Роберт с каждым разом ужасается, так как события вокруг рукописи Даса, пропавшего без вести восемь лет назад, начинают набирать все более жуткий оборот…
