Итак, номы задумали перебраться на другое место жительства. Но как это сделать, если большинство из них больные и старые? И тогда Масклин составил грандиозный план: он рассчитал, когда к магазину подходит грузовик и сколько времени он стоит на стоянке, подготовил крюк и веревку, и в урочный час переправил своих соплеменников прямо в кузов. Правда, сделать это оказалось не так-то просто, да к тому же папаша Торит обронил талисман…
Роман для детей Терри Пратчетта «Угонщики» («Truckers») был написан в 1989 году, а еще через два года его автору была присуждена премия Английской Критики.
