Приключения Балто продолжаются — он становится отцом. После первой части истории пес сделал все, чтобы пристроить всех своих отпрысков в хорошие, любящие семьи. Но его дочка, по имени Алу, вдруг ощутила, что никогда не будет похожа на своих сестёр и братьев. После встречи в лесу с охотником Алу вдруг почувствовала внутри себя пробуждение таинственной натуры волка. Кто же она на самом деле — собака или волк? Чтобы найти ответ, Алу отправляется в путешествие по Аляске в сопровождении Балто.
