Приключения Балто продолжаются — он становится отцом. После первой части истории пес сделал все, чтобы поместить все свое потомство в хорошие, любящие семьи. Но его дочь по имени Алу вдруг почувствовала, что никогда не будет такой, как ее сестры и братья. Встретив в лесу охотника, Алу вдруг почувствовала в себе пробуждение загадочной природы волка. Кто она на самом деле— собака или волк? Чтобы найти ответ, Алу отправляется в путешествие на Аляску в сопровождении Балто.
