На долю детектива Кары Кэмерон (Рейчел Николс – «Бросок кобры») выпадает непростое задание – поймать группу террористов-фанатиков, которые, сумев избежать казни, перенеслись из 2077 года в 2012. Чтобы выследить и поймать преступников, героиня телесериала «Континуум» (Continuum) присоединяется к местной ванкуверской полиции. Помогает ей молодой компьютерный гений Алек Сэдлер (Эрик Кнудсен – сериал «Иерихон»).
В этом расследовании героини сериала «Континуум» есть две сложности. Первая – 2077 год представляет собой довольно мрачное будущее, где власть правительств уже ничего не значит, а всем заправляют мегакорпорации, которые ввели повсюду жесточайший полицейский надзор и отменили многие социальные свободы. Сбежавшие террористы, убившие десятки тысяч людей, считают себя борцами за свободу против власти корпораций.
Вторая сложность – начинающий кибернетический гений Алек Сэдлер спустя 60 лет является главой гигантской корпорации, который и послал Киру назад во времени, в 2012 год…
