Даг Глатт — тафгай команды «Горцы Галифакса». Перед игрой, открывающей сезон, Даг становится капитаном и выводит свою команду на лёд, где получает травму правой руки во время противостояния с другим тафгаем. В итоге, Глатту приходится оставить хоккей и начать работать в офисе. Через некоторое время тот самый тафгай, Андерс, сын владельца команды Хайрума Кейна, получает должность капитана.
Даг встречает старого друга Росса и просит обучить его бороться левой рукой. Пройдя через серию поединков на льду, Даг возвращается к «Горцам» и собирается помочь команде выйти в плей-офф.
