Империя динозавров была полностью разрушена, но мир продлился недолго. Героям угрожает империя Пандемониум — инопланетная цивилизация демоноподобных существ, намеревающаяся украсть «добыточный генератор», чтобы установить свое господство в галактике. Чтобы противостоять ей, доктор Саотоме улучшает роботов-геттеров, делая их сильнее и быстрее, а также выбирает Бэнкэя Куруду третьим пилотом.
