Коул Трикл — молодой и подающий серьезные надежды профессиональный гонщик. На соревнованиях он становится основным соперником спортсмена, имеющего огромный опыт, Руди Бернса. Обстоятельства складываются так, что ни один из гонщиков не доходит до финиша. В результате сильнейшего столкновения оба попадают на больничные койки…
